Skip to main content

Posts

Showing posts from May, 2018
A Parigi si incontrano ... e la Libia scivola in più caos  Non è ragionevole accettare un incontro internazionale tra le parti in conflitto, rappresentato dall'uomo forte Marshal Khalifa Hafter a est e Fayez Seraj, suo nemico in Occidente, per lasciare la Libia scivolare così in un altro caos. Abel Rhaman Shalgham, ex ministro degli esteri della Libia e ex ambasciatore libico presso la nazione unita, ha dichiarato che "molti considerano ciò che è accaduto a Parigi come una manifestazione politica internazionale che non otterrà alcun risultato". Il presidente Francia sta affrontando un movimento popolare contro la sua legge economica riformista. Da questo punto di vista e dalla logica del concetto di ex relazioni straniere della Libia e ex ministro degli Esteri della Libia, sottolineiamo che andare a Parigi è stata una scena di eventi storici che è stata registrata nei paesi del mondo e un evento inquietante senza precedenti in un incontro intensivo de
In Paris they meet ... and Libya slides into more chaos   It is not reasonable to accept an international meeting between the parties to the conflict, represented by the strong man Marshal Khalifa Hafter in the east and Fayez Seraj, his foe in the West, to leave Libya so sliding into more chaos. Abel Rhaman Shalgham, the Ex Foreign Mister of Libya and former Libyan Ambassador to the United Nation said that,"Many regard what happened in Paris as an international political manifestation that will not achieve anything." The president France is facing a popular movement against his reformist economic law. From this point of view and logic from the concept of Libya 's Ex-foreign relations and former Foreign Minister of Libya , we emphasize that going to Paris was a scene of historical event that is recorded on the countries of the world and an unprecedented eerie event in an intensive meeting of the nations of the world on the Libyan issue. The na
في باريس يجتمعون .. وليبيا تنزلق في المزيد إلى حالة من الفوضى ليس من المعقول والقبول باجتماع دولي بين أطراف النزاع متمثلة في الرجل القوي المشير خليفة حفتر في الشرق وفايز السرج خصمه الدود في الغرب، أن يتركوا ليبيا هكذا تنزلق في المزيد الى حالة من الفوضى. والمعقول والقبول على حد قول مندوب ليبيا الأسبق عبد الرحمن شلقم "الكثير يعتبرون ما حدث في باريس مجرد مظاهر سياسية دولية لن تحقق شيئا" معتبر الرئيس يواجه حركة شعبية ضد مشرعه الاقتصادي الإصلاحي. ومن هذا المنطلق والمنطق من مفهوم خارجية ليبيا الأسبق وممثلها الأسبق في الأمم المتحدة، نؤكد على أن الذهاب الى باريس كان مشهدا من المشاهد التاريخية التي تسجل على دول العالم وحدث غريب الأطوار لم يسبق له مثيل في اجتماع مكثف من أمم العالم على القضية الليبية. أمم العالم تجتمع وفي ما بينها الأمم المتحدة صانعة الاستقرار والأمن في العالم وبالأخص صناعة خارطة طريق ليبيا التي تخرجها من عنق الزجاجة الضيق بقيادة غسان سلامة . هنا في باريس كان يجب عليهم جميعا الذهاب في لقاء محموم بالفرحة والسرور مع الرئيس الفرنسي ماكرون لاكتمال ال
ايطاليا وبريطانيا الفاعلين الإقليميين .. وعودة قوة قصر الاليزيه بمؤتمر دولي الى ليبيا العمليات العسكرية التي بدأت في ليبيا في مارس 2011، من مختلف البلدان في أعقاب قرار 1973 لمجلس الأمن الدولي ومن ثم جمعت تحت سلطة حلف الناتو " حلف شمال الأطلسي " مع إنشاء " الحامية الموحدة ". مبادرة فرنسا وبريطانيا الى "الحامية الموحدة"، كانت في قمة قصر الاليزيه، من مبادرة خاصة بين الدولتان، لتم فيها مشاركة العديد من الدول في التحالف الدولي   ضد العقيد معمر القذافي وبأمر خاص من رئيس الجمهورية الفرنسية. لم تترك فرنسا دورها السياسي الكبير على المشهد الدولي منذ فبراير 2011   الى يومنا هذا وحتى من بعد عمليات ما سمي بقمع أول مظاهرات سلمية في شرق ليبيا. فرصة ايطاليا هي فرصة كانت عند وجهة فصل المسألة الليبية على هامش النقاش داخل الطبقة الحاكمة والرأي العام الايطالي ولكن تم التقاعس في فن أداء الحكومة الايطالية من المسألة الليبية الشائكة بين الأطراف المستفيدة دوليا. بعد قصف مدينة بنغازي من قبل طائرات النظام الليبي السابق، اقترحت فرنسا على شراكتها لتطبيق عقوبات ضد النظام
 E 'il suo piano per uscire dalla crisi libica o è il più corretto, un piano per uscire dalla road map! Il lavoro che si limita a coinvolgere le forze nazionali interne libiche per trovare soluzioni al processo pratico e accelerare la risoluzione della miserabile situazione politica, funziona nel paradosso che il lavoro politico in Libia è protetto dai muri delle Nazioni Unite fortificato. Il lavoro politico che svolge i suoi compiti senza riguardo alle condizioni e agli sviluppi che stanno lavorando per confondere le dichiarazioni vuote sull'arena politica, che non servono entrambi gli interessi delle Nazioni Unite e delle figure libiche nazionali.  Ghassan Salama non ha richiesto un'azione politica sincera, che lavori per raggiungere gli sviluppi interni della questione libica nel suo insieme. Il piano stradale non è stato in grado di completare le sue tre fasi consecutive o successive dell'esistenza dei tipi di attriti tra i partiti politici in
Is it his plan to get out of the Libyan crisis or is it as the most correct, a plan to get out of the road map! The work that is limited to involving the Libyan internal national forces to find solutions to the practical process and accelerate the resolution of the miserable political situation, works that lies in the paradox that the political work in Libya is protected by the walls of the United Nations fortified. The political work that carries out its duties without regards to the conditions and developments that are working to confuse the political arena hollow statements, which do not serve both interests the United Nations and National Libyan figures.  Ghassan Salama did not require sincere political action, which works to achieve the internal developments of the Libyan issue as a whole. The road plan has not been able to complete its three consecutive or successive stages of the existence of the types of frictions between the political parties in conflict.
     أهي خطته للخروج من الأزمة الليبية آم الأصح خطة للخروج من خارطة الطريق   العمل القاصر عن إشراك القوى الوطنية الليبية الداخلية من أجاد الحلول العملية الممنهجة والإسراع لحل الأوضاع   السياسية المزرية والتي تكمن في المفارقة في أن العمل السياسي في ليبيا يحتمي بأسوار الأمم المتحدة الحصينة. العمل السياسي الذي يباشر مهامه دون النظر للأحوال والمستجدات التي تعمل على إرباك ساحتها السياسية بتصريحات جوفاء لا تخدم سواء مآربهم شخصيات غير وطنية.   غسان سلامة الأممي لم يقتضى به العمل السياسي المخلصة الذي يعمل على تحقيق المستجدات الداخلية للقضية الليبية برمتها. خطة الطريق لم تستطيع انجاز خطواتها ومرحلها الثلاثة المتتالية أو المتوالية لوجود أنواع الاحتكاكات بين الأطراف السياسية المتنازعة على السلطة والنفوذ دون وجود شرعية دستورية تقنن لهم العمل السياسي في ليبيا. الضيقة السياسية الليبية متوقعة في الأصل من التشريع الليبي ودستورية الدولة الليبية التي تنظم الانتخابات الرئاسية والتشريعية لهذا العام والتي تتصارع معها دول العالم والدول الإقليمية العربية والإسلامية التي تريد أن تعزز