Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2018
  La Libia ha il potere di attirare ... una vera tragedia a causa delle differenze italo-francesi Possiamo dire che l'Italia ha un passato storico antico; L'Italia ha lavorato sul dossier libico perché è un'attrazione italiana. Stiamo osservando e ascoltando quelli che vengono chiamati disaccordi franco-italiani, è solo la distribuzione dei ruoli a sfruttare le risorse naturali in eccesso della Libia. Le differenze italo-francesi sul dossier libico sono state superate dal fatto che la Libia è nel mezzo di questo e quello sulla linea tenuta dal presidente francese Emmanuel Macaron ostinatamente e lontano dalla questione libica a vantaggio di uno dei conflitti partiti, l'iniziativa diplomatica tra Francia e Italia. La Libia e il conflitto geopolitico sono pieni di contraddizioni e forse la raccolta di frutti economici, Francia e Italia rischiano di affermarsi come intermediari nella transizione della Libia dall'instabilità e dal caos a più crisi
Libya has the power to attract... a real tragedy because of French-Italian differences We can say that Italy has an old historical background; Italy has worked on the Libyan file because it is an Italian attraction. We are watching and hearing what is called French-Italian disagreements, it is only the distribution of roles to take advantage of Libya 's surplus natural resources. The Italian-French differences over the Libyan file have been overcome by the fact that Libya is in the middle of this and that on the line held by French President Emmanuel Macaron stubbornly and far away from the Libyan issue to the benefit of one of the conflicting parties, the diplomatic initiative between France and Italy. Libya and the geopolitical conflict are full of contradictions and perhaps the collection of economic fruits, France and Italy risked establishing themselves as intermediaries in Libya 's transition from instability and chaos to more crises seven years a
  ليبيا ذات قوة جذب .. مأساة حقيقية بسبب الخلافات الفرنسية الايطالية نستطيع القول بأن إيطاليا لها خلفية تاريخية قديمة، فقد اشتغلت ايطاليا على الملف الليبي لكونها  قوة جذب ايطالية، ونحن نشاهد ونسمع في ما سمى بالخلافات الفرنسية الايطالية، فهي ليس إلا توزيع الأدوار للاستفادة من فائض الموارد الطبيعية التي تملكها ليبيا. تجاوز الخلافات الايطالية الفرنسية حول الملف الليبي لتكون ليبيا في الوسيط بين هذا وذاك على الخط الذي يحمله الرئيس الفرنسي إيمويل ماكرون بعناد وبعيدا على ما  يتم حل القضية الليبية الى صالح احد الأطراف المتنازعة،  المبادرة الدبلوماسية بين فرنسا وايطاليا. الفضية الليبية والصراع الجيوسياسي مليئة بالتناقضات وربما جمع ( الثمار الاقتصادية) قد تخاطر فرنسا وايطاليا لترسيخ نفسها كوسيط في انتقال ليبيا من مرحلة عدم الاستقرار والفوضى الى المزيد من المتأزمات بعد سبع سنوات من سقوط معمر القذافي. عادة ايطاليا على المشهد الليبي بثقل مرة أخرى باجتماع تنظمه روما بدا على غرار ما تم حوله في مؤتمر باريسي وبمشاركة دول 3+3 حول ليبيا الذي عقد في مقر وزارة الخارجية في العاصمة الايطا
Do you hear me Libya ? ... The subordination of political power to accountability Years ago, we had many unfulfilled benefits, we have discovered that the problems in the country were caused by the Libyan political circles and not outside it, the problems of difficulties are based on the conflict between the poles of the political conflict. It was necessary to demand the adoption of the draft referendum law on the permanent constitution of the Libyan state and then fortify the constitutional referendum law, before the start of the upcoming presidential and parliamentary elections. But, where is the constitutional draft? Where are his texts and constitutional articles? It should have been held accountable by the Libyan politicians who failed to perform their political roles according to the draft constitution that did not come out until this moment on the Libyan political scene? A power that does not know its constitutional limits, is capable of corrupting what rem
هل تسمعني ليبيا ! ... خضوع السلطة السياسية للمحاسبة أعوام مضت و لدينا الكثير من الاستحقاقات التي لم تستوجب بعد ،  عندما ما اكتشفنا أن مجريات الأمور الصعاب والمشاكل في البلاد كانت مسببها من الدائرة السياسية الليبية وليس خارجها، ولكن المشاكل الصعاب أساسها الصراع القائم بين أقطاب السياسي المتنازعة.   ذه اللحظة على الساحة السياسية الليبية !   كان لبد من ضرورة ومطالبات تبني مشروع قانون الاستفتاء على الدستور الدائم للدولة الليبية ومن ثم تحصين قانون الاستفتاء دستوريا، قبل الشروع في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية القادمة. لكن، أين هو مشروع الدستوري ؟ وأين هي نصوصه ومواده الدستورية ؟ ، التي كان يجب أن تحاسب بها الساسة الليبية الذين تقاعسوا عن أداء أدوارهم السياسية حسب ذالك المشروع الدستور الذي لم يخرج حتى ه السلطة التي لا تعرف حدوها الدستورية قادرة على إفساد ما تبقى في ليبيا من قواعد ضبط الصراع السياسي الداخلي والتي تضع كافة الأطراف حاكما ومحكومين لقواعد دستورية متكافئة يلتزم بموجبها الجميع.  نعرف جيدا، الذين ليس لهم العلم الكافي في الفقه الدستوري ومن الضوابط الد
Tenere una elezione giusta ... E i politici vogliono abbellire la situazione in Libia! Le preparazioni dei politici libici non sembrano essere in esecuzione nelle prossime elezioni presidenziali e parlamentari, e la ri-idea delle prossime elezioni libiche dopo aver ottenuto una visione e un programma di lavoro vero e proprio per la Libia dalle sue crisi attuali. Il ministro degli Interni, il commissario del governo di riconciliazione nazionale, di brigata Abdulsalam Ashour, ha sottolineato l'importanza di accelerare la risoluzione delle questioni strategiche relative allo sviluppo territoriale nei paesi esportatori l'immigrazione clandestina e unificare la visione della comunità internazionale del file libica. L'idea è originariamente esposto alla Libia l'Italia attraverso il suo ambasciatore in Libia, che vede l'Italia, come un paese che ha un'influenza politica ed economica sulla Libia, non correre a tenere le prossime elezioni presidenziali e
  Holding a fair election... And politicians want to beautify the situation in  Libya ! The preparations of Libyan politicians do not seem to be running in the next presidential and parliamentary elections, and the re-idea of the upcoming Libyan elections after obtaining a vision and a real work program for  Libya  from its current crises. The Minister of the Interior, Commissioner of the National Reconciliation Government, Brigadier Abdulsalam Ashour, stressed the importance of speeding up the resolution of strategic issues related to spatial development in the countries exporting illegal immigration and unifying the international community's vision of the Libyan file. The idea is originally exposed to  Libya  by  Italy  through its ambassador in  Libya , which sees  Italy , as a country that has a political and economic influence over  Libya , not rushing to hold the upcoming presidential and parliamentary elections without guarantees of reconciliation between the
إجراء انتخابات نزيهة .. والساسة تريد تجميل الوضع في ليبيا ! لا يبدو استعدادات الساسة الليبية خوض الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقبلة، وإعادة فكرة الانتخابات الليبية القادمة من بعد الحصول على رؤية وبرنامج عمل حقيقي لنشل ليبيا من أزماتها الحالية، ومن بعد ما رأت هذه الفكرة من تأكيد وزير الداخلية المفوض في حكومة الوفاق الوطني العميد عبد السلام عاشور، على أهمية سرعة حل القضايا الإستراتجية المتعلقة بالتنمية المكانية في الدول المصدرة الهجرة غير الشرعية وتوحيد رؤية المجتمع الدولي للملف الليبي. الفكرة في الأصل عرضة على ليبيا من قبل ايطاليا عبر سفيرها في ليبيا، والتي ترى ايطاليا التي هي لها النفوذ السياسي والاقتصادي على ليبيا، عدم التسرع في أجراء الانتخابات الرئاسية والبرلمانية القادمة دون أن يكون هنالك ضمانات المصالحة بين الأطراف السياسية المتنازعة. لكن مبعوث الأممي في ليبيا غسان سلامة، لازال ملتزما بقرارات الأمم المتحدة بإجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية نزيهة قبل نهاية هذا العام، مع خطة طريق فرنسا التي من جانبها احتضنت لمؤتمر تلاقى  فيها القوى الوطنية الليبية المتنافسة